Engineering the Future: Nuestro workflow de migración legacy asistido por IA

12 October, 2025 |

 

La modernización de sistemas legacy dejó de ser opcional. Para muchas organizaciones, es una condición necesaria para seguir compitiendo, operar con seguridad y escalar sin fricciones. El problema es que migrar plataformas desarrolladas en tecnologías como VB6, PHP o .NET Framework suele ser un proceso complejo y de alto riesgo, sobre todo cuando no hay documentación clara y la lógica de negocio está dispersa en años de código difícil de interpretar.

En Huenei tomamos otro camino. Diseñamos un workflow de modernización que combina experiencia en ingeniería con prompt engineering y modelos de lenguaje de gran escala (LLMs).

El resultado: migraciones más rápidas, decisiones mejor fundamentadas y sistemas más resilientes.

 

Un enfoque en 5 fases para modernizar de forma inteligente

 

Nuestra metodología se estructura en cinco fases clave. En cada una, utilizamos prompts para potenciar a los equipos técnicos sin reemplazarlos, funcionando como una capa cognitiva que acelera y simplifica tareas complejas.

 

1.  Discovery y diagnóstico asistido por IA

La mayoría de los sistemas legacy carecen de documentación y acumulan años de complejidad. En lugar de revisar línea por línea manualmente, usamos prompts para:

  • Resumir módulos de código según su propósito y funcionalidad
  • Mapear dependencias e identificar componentes fuertemente acoplados
  • Detectar lógica de negocio crítica y reglas personalizadas

Ejemplo de prompt:
“Explica este método como si estuvieras documentándolo para un nuevo desarrollador.”

Esto permite avanzar más rápido sin perder contexto técnico.

2. Definición de arquitectura target

Una vez comprendido el sistema actual, utilizamos prompts para evaluar distintos caminos de modernización en función de performance, escalabilidad y riesgo.

Los prompts nos ayudan a:

  • Proponer arquitecturas modernas (microservicios, APIs RESTful, patrones cloud-native)
  • Simular escenarios de migración
  • Recomendar patrones de refactorización como Strangler o Event Sourcing

Así cerramos la brecha entre plataformas legacy y arquitecturas preparadas para el futuro.

3. Refactorización asistida y generación de código

Con prompts integrados en el workflow de desarrollo, automatizamos tareas que antes eran completamente manuales:

  • Traducción de código legacy a lenguajes y frameworks modernos
  • Generación de unit tests para componentes refactorizados
  • Mejora de legibilidad y alineación con estándares actuales de desarrollo

Los ingenieros siguen validando y revisando, pero el proceso se vuelve más ágil y consistente.

4. Documentación viva

Utilizamos prompts para generar documentación técnica en tiempo real, no como una tarea posterior. Esto incluye:

  • Especificaciones OpenAPI
  • Archivos README actualizados
  • Descripción de endpoints
  • Overviews funcionales y arquitectónicos

Como la documentación se genera junto con el código, siempre está alineada con el sistema actual y versionada correctamente.

5. Validación continua e integración con DevOps

La modernización no termina cuando el código compila. Integramos prompts en los pipelines de CI/CD para:

  • Generar changelogs automáticamente
  • Resumir pull requests
  • Validar refactors y cobertura de tests
  • Aplicar estándares de calidad mediante revisión semántica

PromptOps no es un concepto teórico: es la forma en que integramos LLMs dentro de nuestro ciclo de entrega.

 

Un caso real de transformación

 

En un proyecto reciente, migramos una aplicación crítica desarrollada hace más de 15 años. Sin documentación. Tecnología discontinuada. Código altamente acoplado.

En pocas semanas logramos:

  • Entender y documentar el sistema utilizando prompts
  • Diseñar una nueva arquitectura
  • Automatizar la generación de suites de testing y documentación interna
  • Entregar una plataforma completamente modernizada y escalable

Todo con menor riesgo, mayor velocidad y visibilidad clara entre equipos.

 

Por qué funciona

 

No se trata de reemplazar desarrolladores. Se trata de potenciar su capacidad.

Al combinar prompt engineering con disciplina de ingeniería:

✅ Acortamos los tiempos de migración

✅ Reducimos la dependencia del conocimiento tribal

✅ Entregamos mejor código y mejor documentación

✅ Construimos activos reutilizables para futuros proyectos

 

Lo que se viene

 

El prompt engineering dejó de ser experimental. Para nosotros, ya es parte estructural de cómo modernizamos sistemas y escalamos equipos técnicos, sin desperdiciar tiempo ni recursos en métodos obsoletos.

Si estás buscando modernizar con mayor control y previsibilidad, este enfoque híbrido puede ser el camino.

 

Construyamos el futuro de tu legacy juntos.